Entre despertares y atenciones, comenté que iba a tratar de adentrarme en otro punto que se me abrió cuando escribí la anterior entrada. Escribir es escuchar, defiende Fosse. Y leí otra cita que tenía recogida:
Aquellas teorías siempre comprendían al narrador como el concepto básico: narrador, persona, personaje, la relación entre sus puntos de vista. Y son muy importantes, pero tenía la impresión de que la piedra angular de una teoría de la ficción no debería ser el narrador, que deriva de la tradición oral. Tenía que ser el escritor. Pensaba en él como la parte corpórea, la materialidad que entra en tu escritura. Y quería escribir mi pequeña teoría de la narración o de la ficción en la que el escritor fuera el elemento central.
Necesito una investigación más profunda y pausada, pero por ahora tengo intuiciones. Me llamaron la atención y la mente estas palabras. Bueno, no soy sincera del todo: en realidad me explotó la cabeza cuando las leí. Se lanzaron al vacío mis esquemas de narrativa (más allá de una mera estructura) y me empujaron a mí también a un salto al vacío.
Llevaba tiempo pensando en aquel «escribir es escuchar». Y es que, al menos yo, estoy demasiado acostumbrada a una forma narrativa en la que se sabe todo de un personaje, o simplemente se muestra y se acompaña.
Pero él habla de una corporeidad en la escritura. No de una construcción textual, sino de una presencia real porque el escritor entra en la escritura. Se puede hablar de narratología corporeizada: no simplemente volcamos nuestra biografía o nuestras interpretaciones del mundo, sino lo que percibimos desde un cuerpo que experimenta.
Y no tiene por qué aparecer de manera evidente con una descripción o una mención, sino que se ve en la propia configuración del lenguaje. Aunque quizá quede algo oculto y sólo lo vislumbre el propio autor: ha sujetado su mente para no dar explicaciones, sino que ha dejado su mano libre para ir descubriendo lo que está por decir. Y a la vez no tiene que ver con una suspensión de la inteligencia.
No se trata de escritura automática ni de una imposición por parte de un plan previamente diseñado…
Ritmo, cadencia, pausas, la intensidad en algunos momentos, la mirada, la fragmentación o continuidad… Rasgos sutiles que se alejan de la evidencia dando paso a la sugerencia desde otro punto de vista.
Y es que la radicalidad de esta postura puede pasar inadvertida: yo, como escritora, quiero entrar en la propia materialidad del acto de escribir. No quiero instrumentalizarlo para mis objetivos, sino a la inversa: ser yo la mano que se deja guiar y la mente que se deja dar a conocer. Fosse afirma que el escritor carece de nombre…
¿Será una temeridad pretender que una forma de vivir, de percibir, de mirar se encarne en una forma literaria?
Si se supiera algo de lo que se va a escribir, antes de hacerlo, antes de escribir, nunca se escribiría. No valdría la pena. Escribir es intentar saber qué escribiríamos si escribiésemos – sólo lo sabemos después- antes, es la cuestión más peligrosa que podemos plantearnos. La escritura: la escritura llega como el viento, está desnuda, es la tinta, es lo escrito, y pasa como nada pasa en la vida, nada, excepto eso, la vida.
Marguerite Duras.
